ripristinare una clausola

v/t information technology recover, redo, restore, undelete

* * *

ripristinare v.tr.

1 to restore, to reinstate; ( rimettere in vigore) to re-establish: ripristinare una linea ferroviaria, to open up a railway line again; ripristinare una legge, to bring a law into force again; ripristinare la pace, l'ordine in un paese, to re-establish (o to restore) peace, order in a country; ripristinare una vecchia usanza, to re-establish an old custom; ripristinare l'ora legale, to reintroduce summer time; (dir.) ripristinare una clausola, to reinstate a clause

2 (inform.) to reset*, to restore.

* * *

verbo transitivo

1) (rimettere in funzione) to re-establish [ contatti]

2) (restaurare) to restore, to renovate [ edificio]

3) (reintrodurre) to bring* back [ democrazia]; to reinstate, to re-establish [ legislazione]; to restore [ tradizione]

* * *

ripristinare

/ripristi'nare/ [1]

verbo transitivo

 1 (rimettere in funzione) to re-establish [ contatti]; ripristinare la circolazione to get the traffic moving again

 2 (restaurare) to restore, to renovate [ edificio]

 3 (reintrodurre) to bring* back [ democrazia]; to reinstate, to re-establish [ legislazione]; to restore [ tradizione]; ripristinare l'ordine to restore o re-establish order.